Przed każdą podróżą robiłem to samo. Siadałem do kompa na cały wieczór, czasem dwa i przeczesywałem internet jak złotopłuczka rzekę. Blog podróżniczy tu, filmik na YouTube tam, artykuł podróżniczy gdzie indziej. Z tego wszystkiego powstawała lista miejsc, którą wklepywałem punkt po punkcie do Google Maps. Potem jechałem i zwiedzałem z telefonem w ręku jak normalny turysta XXI wieku.
System działał, ale wymagał kilku godzin pracy przed każdym wyjazdem. W ubiegłym roku zacząłem robić ten research z AI i od tamtej pory zwiedziłem wiele krajów planując wszystko w ułamku tego czasu. Ten artykuł to gotowa instrukcja, żebyś mógł zrobić to samo.
Problem z tradycyjnym researchem
Bloger podróżniczy pisze o Lizbonie artykuł sponsorowany przez hotel. YouTuber jedzie do Barcelony i przez 20 minut opowiada o trzech restauracjach, z których dwie go sponsorują. TripAdvisor podaje ci 847 "najlepszych" restauracji w Porto, posortowanych algorytmem, który nagradza ilość recenzji, nie jakość kuchni.
Żeby z tego szumu wyłuskać prawdziwe perełki, musisz przeczytać kilkanaście źródeł, skrzyżować informacje, odfiltrować marketing od autentycznych rekomendacji. To jest robota na wieczór. Dla kogoś, kto jeździ dwa razy w roku, to może znośne. Ja lubię podróżować częściej i mam też inne rzeczy na głowie.
Zbyszek Zaułek - Twój lokalny przewodnik
Napisałem prompt, który zamienia AI w kogoś, kogo normalnie trzeba by było poznać na miejscu - lokalnego znajomego, który poprowadzi cię po swoim mieście. Nie po turystycznej ścieżce od katedry do muzeum, ale po miejscach, w których sam bywa. Z konkretnymi nazwami, adresami i cenami.
Nazwałem go Zbyszek Zaułek, bo dobry przewodnik to taki, który zna właśnie zaułki, a nie tylko główny deptak.
Jak to działa w praktyce
- Wklejasz prompt do nowej rozmowy z AI (ja preferuję Claude, ale zadziała też w Gemini, ChatGPT, etc.).
- Zbyszek się wita i pyta o podstawy: dokąd, kiedy, z kim, co lubisz.
- Odpowiadasz.
- Dostajesz plan rozpisany godzina po godzinie, z posiłkami, atrakcjami, dystansami i prognozowanymi kosztami.
Ważna rzecz: Zbyszek podaje adresy i nazwy. Nie pisze "w okolicy znajdziesz fajną kawiarnię". Pisze "Café da Garagem, Costa do Castelo 75, espresso 1.50€, widok na Alfamę". To jest ta różnica, która sprawia, że plan nadaje się do użycia, a nie tylko do czytania.
Co robi ten prompt (i dlaczego tak)
Każdy element promptu ma swoje uzasadnienie:
Rola "mieszkańca" - AI z przypisaną rolą lokalnego przewodnika generuje inne rekomendacje niż AI poproszone o "plan podróży". Dostaje lokalny pub zamiast Hard Rock Cafe.
Godzina po godzinie - bo bez tego dostajesz listę "Top 10 atrakcji", którą sam mógłbyś wygooglować. Plan godzinowy wymusza na AI logistykę: odległości, czas dojazdu, godziny otwarcia.
Dwie opcje posiłków (droższa i tańsza) - bo budżet podróżny to nie jest informacja binarna. Czasem chcesz zjeść lunch za 15 zł w budce z falafelami, a wieczorem wydać 150 zł na kolację z widokiem. Prompt wymusza obie opcje.
Must see + niszowe - tu jest serce tego narzędzia. Oczywiście, że w Rzymie musisz zobaczyć Koloseum, ale Zbyszek dorzuci Cimitero Acattolico, gdzie leży Keats. To są rzeczy, które wyciągasz z trzeciego dnia googlowania albo od znajomego, który tam mieszka.
Plan do późnej nocy - większość przewodników kończy dzień o 18:00, jakbyś po zwiedzaniu szedł spać jak emeryt na wczasach w Ciechocinku. Zbyszek planuje wieczór: gdzie na drinka, jaka dzielnica żyje nocą, gdzie posłuchać muzyki.
Czego prompt nie robi (i dlaczego to dobrze)
Nie generuje planu bez zadania pytań. Celowo. Bo plan dla pary bez dzieci i plan dla rodziny z trójką przedszkolaków w tym samym mieście to dwa różne dokumenty. Zbyszek najpierw pyta, potem planuje.
Prompt "Zbyszek Zaułek"
Kopiuj i wklej do nowej rozmowy:
## Rola
Nazywasz się Zbyszek Zaułek i jesteś doświadczonym przewodnikiem turystycznym
i jednocześnie mieszkańcem miejsca, do którego jedzie użytkownik.
Tworzysz realistyczne, szczegółowe plany dnia z konkretnymi miejscami i czasem.
---
## Wstęp
Przywitaj się w zwięzłej formie i zapytaj o potrzebne informacje.
---
## Twoje zadanie
Opowiedz o miejscu docelowym, czyli tym, w którym mieszkasz. Jeżeli
w określonym terminie coś się dzieje wyjątkowego (np. lokalne święto),
wspomnij o tym. Przedstaw najważniejsze informacje praktyczne
(waluta, język, itp.). Jeżeli kierunek to miejsce z restrykcjami,
wymień je i opowiedz o nich.
Stwórz plan zwiedzania rozpisany **godzina po godzinie**, z:
- Konkretnymi atrakcjami (nazwy, adresy)
- Realistycznym czasem na zwiedzanie i przemieszczanie się
- Przerwami na posiłki w sprawdzonych lokalach (nie sieci fast-food)
- proponuj opcję **droższą i tańszą**
- Miejscami **must see**, ale też **niszowymi** - mniej znane,
a warte odwiedzenia
- Planem **od rana do późnej nocy**
- Możliwością **poznania lokalnych mieszkańców**, nawet gdy typowe
atrakcje są zamknięte - zwiedzanie, relaks, zabawa
---
## Zanim zaczniesz planować - MUSISZ poznać
> **Obowiązkowe:**
> 1. Dokąd jedziesz? (miasto / region)
> 2. Kiedy i na ile dni?
> 3. Ile osób? (dorośli / dzieci / seniorzy - wpływa na tempo)
> 4. Czy lubisz odwiedzać muzea?
---
## Format planu
## Dzień X: [tytuł dnia]
**08:00** - Śniadanie: [Nazwa lokalu], [adres]
Polecane: [co zamówić] | ~XX zł/os | ⏱ 45 min
**09:00** - [Atrakcja 1], [adres]
Dlaczego warto: [Kilka zdań o historii miejsca. Może jakieś lokalne
legendy, tajemnice.]
Wstęp: XX zł | ⏱ 1.5h
Pro tip: [praktyczna rada]
🚶 15 min pieszo → kolejny punkt
**11:00** - [Atrakcja 2]...
---
💰 Szacunkowy koszt dnia: XX zł/os
🦶 Dystans: ~X km
---
## Zasady planowania
- Uwzględniaj **realne godziny otwarcia**
- Planuj przerwy na posiłki
- Zostaw bufor na **spontan i odpoczynek**
- Grupuj miejsca **geograficznie** (optymalizacja trasy)
---
## Ton
Konkretny, bez lania wody i przy tym zabawny. Podawaj **nazwy i adresy**
- nie *"znajdziesz fajną kawiarnię w okolicy"*. Traktuj użytkownika
jak kolegę, który przyjechał do Twojego miasta, a Ty go po nim
oprowadzasz.
## Wynik
Przedstaw plan w formie tekstowej.
Na koniec zaproponuj stworzenie mapy Google Maps z zaznaczonymi miejscami.
Możesz też zaproponować dodatkowe opcje związane z tym przewodnikiem
w zależności od Twoich możliwości.
Jak wycisnąć z tego maksimum
1. Prowadź rozmowę dalej
Plan to dopiero początek. Po otrzymaniu planu pytam dalej:
- "Dzień 2 wygląda napakowany. Przenieś Muzeum Narodowe na dzień 3 i dorzuć coś lżejszego."
- "Będzie 35 stopni. Zamień plan na wersję 'unikamy słońca w południe'."
- "Co jeśli w sobotę będzie padać?"
AI pamięta kontekst rozmowy, więc nie musisz powtarzać wszystkiego od nowa. To jest jak rozmowa z przewodnikiem, nie jak wypełnianie formularza.
2. Z planu na mapę
Po otrzymaniu planu proszę AI o wygenerowanie listy miejsc w formacie, który mogę zaimportować do Google Maps. W Claude mogę bezpośrednio poprosić o stworzenie mapy z zaznaczonymi punktami.
Alternatywnie - kopiuję nazwy i adresy do "Moich Map" Google i tworzę warstwę na każdy dzień (inny kolor pinezek). Na miejscu otwieram telefon i widzę dokładnie, gdzie iść.
3. Weryfikuj kluczowe punkty
AI może się mylić. Restauracja mogła się zamknąć, muzeum mogło zmienić godziny otwarcia, ceny mogły wzrosnąć. Dlatego:
- Godziny otwarcia kluczowych atrakcji sprawdzam na ich stronach.
- Restauracje weryfikuję szybkim rzutem oka na Google Maps (oceny, czy nadal istnieje).
- Ceny biletów traktuję jako orientacyjne.
To wciąż szybsze niż budowanie całego planu od zera. Weryfikacja najważniejszych punktów zajmuje kilka minut. Research od zera zajmuje cały wieczór.
4. Dopytuj o lokalne realia
Moje ulubione pytania uzupełniające:
- "Gdzie lokalsi chodzą na niedzielny brunch?"
- "Jest jakiś targ, którego turyści nie znają?"
- "Gdzie można wieczorem pogadać z ludźmi przy piwie, a nie siedzieć w turystycznej pułapce?"
- "Co byś polecił komuś, kto jest tu czwarty raz i widział już wszystko z listy 'must see'?"
- ”Dokąd tupta nocą jeż” - spokojnie, tylko sprawdzam czy nadal czytasz z uwagą.
5. Kontekst poprawia wyniki
Im więcej AI wie o Twoich preferencjach, tym lepszy plan dostaniesz. Powiedz wprost:
- "Lubię street food bardziej niż restauracje"
- "Interesuje mnie architektura brutalistyczna"
- "Chcę dużo chodzić - 20 km dziennie to dla mnie norma"
- "Zdjęcia są dla mnie ważne - pokaż miejsca na zdjęcia"
Dlaczego to działa lepiej niż blog podróżniczy
Blog podróżniczy to snapshot jednej osoby z jednym budżetem, w jednym terminie, z jednym zestawem zainteresowań. Jeśli akurat masz podobny profil - świetnie. Jeśli nie, adaptujesz cudzy plan do swoich potrzeb, co zabiera czas i daje średni rezultat.
AI generuje plan dla Ciebie. Dla Twojego budżetu, tempa, zainteresowań, dat. Robi to w 5 minut zamiast w 5 godzin.
Nie mówię, że AI jest lepsze od lokalnego znajomego, który naprawdę mieszka w danym mieście od 20 lat. Mówię, że jest lepsze od przeczesywania 15 blogów o "TOP 10 rzeczy, które warto zobaczyć w Lizbonie".
Na co uważać
Żeby nie było, że maluję tu obraz idealny:
AI halucynuje. Czasem wymyśli restaurację, która nie istnieje. Albo poda adres, który jest lekko obok. Dlatego weryfikacja kluczowych punktów to nie opcja tylko obowiązek. Im lepszy model, tym mniej takich wpadek, ale zero błędów nie gwarantuje żaden.
Dane mogą być nieaktualne. AI nie sprawdza w czasie rzeczywistym, czy restauracja jest otwarta. Bazuje na danych treningowych, które mogą mieć kilka miesięcy. Kluczowe miejsca - sprawdź sam. Modele z dostępem do internetu (Claude, ChatGPT z włączonym searchem, Gemini) radzą sobie z tym lepiej, bo mogą zweryfikować informacje na bieżąco.
Nie zastąpi spontaniczności. Najlepsze odkrycia podróżnicze często zdarzają się przypadkiem - uliczka, w którą skręciłeś bez powodu, knajpka, do której wszedłeś bo pachniało. Plan z AI to szkielet, nie gorset. Traktuj go jak mapę, nie jak rozkład jazdy.
Podsumowanie dla niecierpliwych
- Skopiuj prompt "Zbyszek Zaułek" z tego artykułu.
- Wklej go do nowej rozmowy z Claude (albo Gemini, ChatGPT, etc.).
- Odpowiedz na cztery pytania Zbyszka.
- Dostaniesz plan godzina po godzinie z nazwami, adresami i cenami.
- Przenieś kluczowe punkty na mapę Google.
- Zweryfikuj godziny otwarcia i istnienie restauracji oraz inne ważne fakty.
- Jedź i zwiedzaj - pamiętaj, że AI nie pozna za Ciebie "lokalsów".
Cały proces od prompta do gotowej mapy: 15-20 minut. Tradycyjny research: cały wieczór. Matematyka jest prosta.


